Рукописи современности
Глобальная задача «Соглашения об архивах» — защитить рукописи современных авторов, эту не получившую должного внимания часть нашего культурного наследия, исследовать их и опубликовать в виде изданий, снабженных научными комментариями.
Я уверен, что другие регионы мира используют эту новую форму научного и культурного сотрудничества как одну из моделей решения стоящих перед ними проблем. «Соглашение» подписано в тот момент, когда сложилось общее мнение, что литература нашего региона своим возрождением прежде всего обязана поэтам и прозаикам стран Латинской Америки и Карибского бассейна, творчество которых глубоко уходит корнями в коллективное сознание их народов.
На наших глазах рождается обширная литературная серия, состоящая более чем из ста произведений разных авторов из 22 стран региона, написанных на четырех наиболее распространенных здесь языках. Главное же состоит в том, что отныне к этим произведениям будут относиться с таким вниманием, которого до сих пор удостаивались лишь классики античности.
Позвольте мне, как литератору, выразить свой восторг по поводу такого уважения к творчеству наших писателей. Лишним подтверждением тому служит столь представительный состав исследовательской группы, связанной с осуществлением этой программы: в нее вошло более 500 специалистов в различных областях знаний из разных стран мира.
Латиноамериканским странам не хватает опыта совместных действий, они недостаточно хорошо знают и понимают друг друга, хотя, казалось бы, их язык, история и мироощущение должны были сплачивать, а не разъединять их.
Но сегодня они вступают на путь взаимообмена, литературного сотрудничества, культурного взаимообогащения, интеграции и реального сближения, и даже если результаты, достигнутые на этом пути, будут не столь впечатляющими, как заявления политиков, их значение трудно переоценить…
Рекоменуем к прочтению: Дешевый рынок автомобилей в РФ
Вернуться на главную страницу